Henkos

Lijkt me dan toch, maar in de gemeente Den Haag staat alles op zijn kop nu blijkt dat de stichting SHAM jarenlang gemeentegeld heeft verduisterd. De oprichters van de stichting lijken voor minstens € 600.000,- naar eigen rekeningen te hebben doorgesluisd, maar dat is niets in vergelijking met de € 16.000.000,- die de afgelopen vijf jaar in totaal verduisterd zou zijn. Da’s over heel Nederland gerekend € 1,- de man (m/v), verduidelijk ik nog maar even (met daarbij de opmerking dat je tegenwoordig ook voor € 1,- niet veel meer koopt).

De afkorting staat voor Stichting Huisvesting Alleenstaanden en Meerpersoonshuishoudens. Een keurige afkorting, hoewel de naam nodeloos ingewikkeld is voor een club die gewoon in woonruimte handelt.
Maar als de Haagse notabelen hun hoofd eens uit de Haagse Harrie spellcheck hadden gehaald en gewoon eens gezond hadden nagedacht, zou het volgende vrij snel duidelijk zijn geworden: ’sham’ wordt in mijn Engels-Nederlands woordenboek vertaald als ‘veinzerij’, ’schijnvertoning’, ‘voorwendsel’, ‘namaaksel’, ‘bedrieger’.
De OALD is nog iets duidelijker, maar daarvoor moet je wel engels kenne leze:

Sham

• noun (disapproving) 1 [sing.] a situation, feeling, system, etc. that is not as good or true as it seems to be: The latest crime figures are a complete sham. 2 [C, usually sing.] a person who pretends to be something that they are not 3 [U] behaviour, feelings, words, etc. that are intended to make sb/sth seem to be better than they really are: Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.
• adj. [only before noun] (usually disapproving) not genuine but intended to seem real. SYN: False: a sham marriage.
• verb (-mm-) to pretend something.

Oh, ironie. Het kan niet anders of de directeur van SHAM is de afgelopen jaren iedere avond gierend van het lachen in slaap gevallen. Ondertussen lijkt hij ook betrokken te zijn bij een andere frauderende stichting.